If you are looking for legal translation services, or you want to get into this field as a freelancer or translation agency, you may wonder how much legal translation in Abu Dhabi costs. Let’s look into different factors that affect pricing and how much legal translation in Abu Dhabi costs.
What is legal translation?
A legal translation service is transforming legal documents from one source language into a target language. This can include a long list of document types, such as:
- Birth certificates
- Death certificates
- Marriage certificates
- Driver licenses
- Immigration documents
- Contracts and Agreements
- Court records
- Witness testimonies
- Recordings of meetings and more.
How Much Does Legal Translation Abu Dhabi Cost?
There are some factors that affect the Legal Translation in Abu Dhabi Cost including:
- Source and Target Language:
Source and target languages have the biggest impact on determining translation costs. Legal terminology is complex and in some languages it is even more complex, making the translation process even harder. Of course, rare and complex languages increase the cost of translation. For instance, legal translation cost is higher for Asian languages such as Japanese, Chinese, Hindi, Arabic, or Farsi. While European languages such as English, French, Portuguese, Spanish, German, Dutch, Italian, and others translations cost less.
- The Complexity of the Text
Legal translation rates vary depending on the complexity of the text. Legal translation is already complex, but some texts are more specialized and full of complex legal terminologies such as contracts, court records, or litigations. Legal translation is critical it must be accurate and error-free to avoid any unwanted consequences. Thus it must be performed by professional legal translators who are able to deliver high quality and this means they will have higher rates, but the results will be 100 accurate. If you choose a translator depending on their lower prices regardless of his/ her proficiency, you risk your translation.
- Delivery Deadline
Another factor that impacts legal translation in Abu Dhabi’s cost is the deadline. If you are in a hurry and you want your documents translated quickly, you will pay a bit more. This depends on the size of the translation project and the complexity of the text, but usually, you will pay extra if you need your translation urgently. You can always search for good rates by contacting legal translation service providers. Determine your deadline and get their rates and after making a comparison between the prices, you will be able to select the matching translation service provider, taking into account other factors such as reputation and quality.
- Document Format
When requesting a legal translation rate, you must include all your requirements and needs. For instance, you should specify if you need a certain format for your final text. Some formats cost more than others.
Do all professional legal translators charge the same?
The answer to this question is NO! Usually, each language service provider charges different prices for their legal document translation services. Even when considering the factors that impact the price. This is because determining legal translation in Abu Dhabi costs is relevant to the cost of living, translators’ experience, and their qualifications within the field. The best way to find out their rates is to request a translation quote.
Feel free to contact Alsun Legal Translation Services Abu Dhabi and get a free Quote!
